top of page

Aarti (le nostre canzoni)

Aarti è il cuore della pratica spirituale nell'ashram perché è il mezzo per adorare Shree Babaji e mantenere viva la Sua Presenza nella comunità. Frequentare insieme l'Aarti ci armonizza in uno scopo comune. Il canto devozionale (kirtan) sviluppa l'amore per il Divino, aprendo il nostro chakra del cuore.
Aarti e kirtan sono l'essenza del Bhakti Yoga, la via della devozione, come mostrato da Babaji.

 

Si può anche acquistare un CD e un libro Aarti. Una fonte è elencata di seguito:

Haidakhan Aarti * – di Haidakhandi Universal Ashram

Mantra (le nostre preghiere)

"Per focalizzare la mente delle persone su Dio, Babaji ha insegnato alle persone a ripetere l'antico mantra OM NAMAHA SHIVAYA. È una frase sanscrita che significa qualcosa come 'Mi arrendo per inchinarmi/rifugio in Dio'. La ripetizione di Om Namaha Shivaya è un percorso verso l'unità con il Dio Supremo. (Il nome di Dio usato in questo mantra è Lord Shiva, che è una concezione indù dell'unico Dio Supremo. Questo mantra è stato usato per millenni e insegnato da santi e guru in India e nel West.) La ripetizione costante di un mantra (la ripetizione è chiamata japa) focalizza la mente su Dio, apre il cuore e la mente a Dio e ferma o riduce la tendenza intrinseca della propria mente a pianificare costantemente, preoccuparsi, sognare ad occhi aperti o altro cianciare in un'attività davvero inutile." -Gli insegnamenti di Babaji

Praying

Shanti Mantra 
Invoca pace e armonia per individui e gruppi

Om 
Sahana vavatu saha no bhunaktu 
Saha viryam kara va vahai 
Tejaswina vadhi tamastu ma vidvisha vahai 
Om Shanti, Shanti, Shanti 

Procediamo insieme. Prendiamo insieme il sostentamento. Agiamo
coraggiosamente insieme. Meditiamo insieme sulla più alta Luce Divina. Permettere
non litighiamo né siamo gelosi l'uno dell'altro. Om Pace, Pace, Pace.

Mrityunijaya Mantra
Per la guarigione 

Om trayambakam yajamahe sugandhim pushti vardhanam 
Urwarukmiva andhnath rityor mukshiya mamritat 

Offriamo la preghiera all'aspetto curativo del Signore Shiva. Liberiamoci dal

legami di morte e nascita. Che non ci vengano malattie e morte.

Gayatri Mantra
Per luce e amore

Om 
Bhur bhuvah svah 
Tat savitur varenyam 
Bhargo devasya dhimahi 
Dhiyo yo nah prachodayat 

O Dio, meditiamo la tua Luce divina. Donaci le Tue benedizioni affinché il nostro
l'intelletto può elevarsi sempre più in alto fino alla più alta coscienza. Consentici di farlo
meditare, avere successo nella vita e realizzare Dio.

Image by Rishu Bhosale

Hanuman Chalisa
Per un servizio energizzante nel mondo

Shri Guru Charan Saroj Raj  
Nij mane mukure sudhar    
Varnao Raghuvar Vimal Jasu 
Jo dayaku phal char

 

Budhi Hin Tanu Janike   
Sumirau Pavan Kumar 
Bal budhi Vidya dehu mohe    
Harahu Kalesa Vikar

Jai Hanuman pistola gyan sagar 
Jai Kapis tihun lok ujagar
Ram doot atulit bal dhama 
Anjani-putra Pavan sut nama


Mahavir Vikram Bajrangi
Kumati nivar sumati Ke sangi   
Kanchan varan viraj subesa   
Kanan Kundal Kunchit Kesa  


 

Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje
Kandhe moonj janehu sajai
Sankar suvan kesri Nandan
Tej pratap maha jag vandan 

 

    
Vidyavan guni ati chatur
Ram kaj karibe ko aatur 
Prabu charitra sunibe ko rasiya 
Ram Lakhan Sita uomo Basiya 
    

 


Sukshma roop dhari Siyahi dikhava 
Vikat roop dhari lanka jarava 
Bhima roop dhari asur sanghare
Ramachandra ke kaj sanvare
    

Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye 
Shri Raghuvir Harashi ur lay
Raghupati Kinhi bahut badai
Tum mam priye Bharat-hi sam bhai
    

Sahas badan tumharo yash gaave    
Noi kahi Shripati kanth lagaave
Sankadik Brahmadi Muneesa
Narad Sarad sahit Aheesa    
    

 

Yam Kuber Digpal Jahan te 
Kavi kovid kahi sake kahan te    
Tum upkar Sugreevahin acutoha   
Ram milaye rajpad deenha


 


Tumharo mantra Vibheeshan mana
Lankeshwar Bhaye Sub jag jana
Yug sahastra jojan par Bhanu
Leelyo tahi madhur phal janu


    
Prabhu mudrika meli mukh mahee    
Jaladhi langhi gaye achraj nahee
Durgaam kaj jagat ke jeté
Sugam anugraha tumhre tete
    
Ram dware tum rakhvare
Hoat na agya binu paisare
Sub sukh lahai tumhari sarna 
Tum rakshak kahu ko dar na 
    
Aapan tej samharo aapai 
Teenhon lok hank te kanpai
Bhoot pisach Nikat nahin aavai 
Mahavir jab naam sunavai
    


Nase rog harai sab peera  
Japat nirantar Hanumant birra 
Sankat se Hanuman chudavai 
L'uomo Karam Vachan dyan jo lavai
    

Sub par Ram tapasvee raja
Tin ke kaj sakal Tum saja 
Aur manorath jo koi lavai 
Sohi amit Jeevan phal pavai 
    

Caronte Yug partap tumhara 
Hai persidh jagat ujiyara
Sadhu Sant ke tum Rakhware
Asur nikandan Ram dulhare
    

 

Ashta sidhi nav nidhi ke dhata   
Noi var deen Janki mata
Ram rasayan tumhare pasa 
Sada raho Raghupati ke dasa 



 

Tumhare bhajan Ram ko pavai
Janam janam ke dukh bisravai  
Anth kaal Raghuvir pur jayee 
Jahan janam Hari-Bakht Kahayee  



Aur Devta Chit na dharehi
Hanumanth se ciao sarve sukh karehi   
Sankat kate mite sab peera 
Jo sumirai Hanumat Balbeera
    

Jai Jai Jai Hanuman Gosahin 
Kripa Karahu Gurudev ki nyahin
Jo sat bar percorso kare kohi 
Chutehi bandhi maha sukh hohi

Jo yah padhe Hanuman Chalisa 
Hoye siddhi sakhi Gaureesa
Tulsidas sada hari chera 
Keejai Das Hrdaye mein dera
    

Pavantnai sankat haran,
Mangal murti roop.
Ram Lakhan Sita sahit,
Hrdaye basahu sur bhoop. 

Dopo aver purificato lo specchio della mia mente con la polvere di polline dei piedi di loto del santo Guru. Professo la gloria pura e incontaminata di Shri Raghuvar che conferisce i quattro frutti della vita (Dharma, Artha, Kama e Moksha).

Pienamente consapevole della carenza della mia intelligenza, concentro la mia attenzione su Pavan Kumar e chiedo umilmente forza, intelligenza e vera conoscenza per sollevarmi da tutti gli inestetismi, causando dolore.
    

Vittoria a te, O'Hanuman! Ocean of Wisdom-Tutti ti salutano O'Kapisa! (fontana del potere, saggezza e Shiva-Shakti) Illumini tutti e tre i mondi (l'intero cosmo) con la tua gloria. Tu sei il messaggero divino di Shri Ram. Il depositario di una forza incommensurabile, sebbene noto solo come Figlio di Pavan (Vento), nato da Anjani.

Con arti robusti come Vajra (La mazza di Dio Indra) sei valoroso e coraggioso. Su di te attende il buon senso e la saggezza. Dissipi l'oscurità dei pensieri malvagi.
Il tuo fisico è di un bel colore dorato e il tuo vestito è carino. Indossi orecchini e hai i capelli lunghi e ricci.
    
Porti in mano un fulmine insieme a una vittoria
(kesari) bandiera e portare il filo sacro sulla spalla. Come discendente di Lord Sankar, sei un conforto e un orgoglio di Shri Kesari. Con il lustro del tuo Vasto Dondolo, sei propiziato in tutto l'universo.
    

Sei il depositario dell'apprendimento, virtuoso e pienamente realizzato, sempre desideroso di eseguire gli ordini di Shri Ram. Sei un ascoltatore ardente, sempre così desideroso di ascoltare la narrazione delle storie di vita di Shri Ram. Il tuo cuore è pieno di ciò che Shri Ram rappresentava. Perciò dimori sempre nei cuori di Shri Ram, Lakshman e Sita.

Sei apparso davanti a Sita in forma diminutiva e le hai parlato con umiltà. Hai assunto una forma fantastica e hai colpito il terrore dando fuoco a Lanka. Con una potenza travolgente hai distrutto gli Asura
Ramachandra ke kaj sanvare demons) e ha svolto tutti i compiti assegnati a te da Shri Ram con grande abilità.
    
Hai portato Sanjivan (un'erba che ravviva la vita) e restaurato
Lakshman tornato in vita, Shri Raghuvir (Shri Ram) ti ha abbracciato allegramente con il suo cuore pieno di gioia. Shri Raghupati (Shri Ram) ha esaltato con lussuria la tua eccellenza e ha detto: "Mi sei caro come mio fratello Bharat".

Migliaia di esseri viventi stanno cantando inni delle tue glorie; dicendo così, Shri Ram lo abbracciò calorosamente (Shri Hanuman). Quando profeti come Sanka, anche il Saggio come Brahma, il grande eremita stesso Narad, la dea Saraswati e Ahisha (uno di dimensioni incommensurabili).
    

Anche Yamraj (Dio della morte) Kuber (Dio della ricchezza) e i Digpals (deputati a guardia dei quattro angoli dell'Universo) hanno gareggiato l'uno con l'altro nell'offrire omaggio alle tue glorie. Come può allora un semplice poeta dare adeguata espressione della tua super eccellenza. Hai reso un grande servizio a Sugriv. Lo hai unito a Shri Ram e lui l'ha installato sul Trono Reale. Dando ascolto

il tuo consiglio, Vibhishan divenne il Signore di Lanka. Questo è noto
in tutto l'Universo. Da solo ti sei precipitato sul Sole, che è a una distanza favolosa di migliaia di miglia, pensando che fosse un frutto dolce e delizioso.
    

Portando in bocca l'Anello con Sigillo del Signore, non c'è da meravigliarsi che tu abbia facilmente attraversato l'oceano. Il peso di tutti i difficili compiti del mondo diventa leggero con la tua grazia.
    
Tu sei la sentinella alla porta della Dimora Divina di Shri Ram.
Nessuno può entrarci senza il tuo permesso,
Tutti i comfort del mondo sono ai tuoi piedi. I devoti godono di tutti i piaceri divini e si sentono senza paura sotto la tua benigna Protezione.
    
Tu solo sei degno di portare il tuo splendido valore. Tutti e tre i mondi (l'intero universo) tremano al tuo fragoroso richiamo. Tutti i fantasmi, i demoni e le forze del male si tengono alla larga, con la semplice menzione del tuo grande nome, O'Mahaveer!!
    
Tutte le malattie, il dolore e la sofferenza scompaiono recitando regolarmente il santo nome di Shri Hanuman. Coloro che ricordano Shri Hanuman nei pensieri, nelle parole e nelle azioni con sincerità e fede, vengono salvati da tutte le crisi della vita.
    
Tutti coloro che salutano, adorano e hanno fede in Shri Ram come il Signore Supremo e il re della penitenza. Rendi tutti i loro compiti difficili molto facili. Chi viene a te per soddisfare con fede e sincerità ogni desiderio, Egli solo assicurerà il frutto imperituro della vita umana.
    
Durante tutte le quattro età la tua magnifica gloria è acclamata in lungo e in largo. La tua fama è radiosamente acclamata in tutto il Cosmo. Sei il Salvatore e l'angelo custode di Santi e Saggi e distruggi tutti i Demoni. Tu sei l'angelico tesoro di Shri Ram.

 

Puoi concedere a chiunque qualsiasi potere yogico di Otto Siddhi (potere di diventare leggero e pesante a piacimento) e Nove Nidhi
(Ricchezze, comodità, potere, prestigio, fama, dolce relazione ecc.) Questo vantaggio ti è stato conferito da Madre Janki.
Possiedi il potere della devozione a Shri Ram. In tutte le rinascite rimarrai sempre il discepolo più devoto di Shri Raghupati.


Attraverso gli inni cantati in devozione a te, puoi trovare Shri Ram e liberarti dalle sofferenze di diverse nascite.
Se al momento della morte uno entra nella Dimora Divina di Shri Ram, da allora in poi in tutte le nascite future nasce come devoto del Signore.
    

Non c'è bisogno di intrattenere nessun'altra divinità per la propiziazione, come
la sola devozione a Shri Hanuman può dare tutta la felicità. Si è liberati da tutte le sofferenze e le sfortunate contingenze delle rinascite nel mondo. Uno che adora e ricorda Shri Hanuman.

    
Salve, Salve, Salve, Shri Hanuman, Signore dei sensi. Lascia che la tua vittoria sul male sia ferma e definitiva. Benedicimi in qualità di mio guru supremo (insegnante). Colui che recita Chalisa cento volte, si libera dalla schiavitù della vita e della morte e gode finalmente della più alta beatitudine.
    
Tutti coloro che recitano Hanuman Chalisa (I quaranta Chaupai)
regolarmente sono sicuri di essere benedetti. Questa è la prova di un testimone come Bhagwan Sankar. Tulsidas da umile devoto del Divin Maestro, sta perennemente ai suoi piedi, prega “Oh Signore! Tu custodisci nel mio cuore e nella mia anima.
    
Oh! conquistatore del vento, distruttore di tutte le miserie, tu sei un simbolo di buon auspicio. Insieme a Shri Ram, Lakshman e Sita, risiedono nel mio cuore. Oh! Re degli Dei.

hanuman.png
bottom of page